marți, martie 02, 2010

Cartile - altfel

    Am descoperit (cautand niste documentatie :p) site-ul asta. Apoi asta. Apoi asta. Am petrecut aproape o ora rasfoindu-le si amuzandu-ma. Stiam ca O carte intr-o fraza incercase sa faca ceva asemanator, la modul serios, dar nu le iesise, poate mai incearca.
    Am pornit de la Crima si pedeapsa:
        Raskolnikov
        I'm so extraordinary, I can commit crimes. (kills some people)
        Sonia
        I'm the spiritual side of Raskolnikov.
        Porfiry
        I'm the intellectual side of Raskolnikov.
        Raskolnikov
        I have reconciled the two sides of my personality, represented so well by Sonia and Porfiry. (confesses)

(Ultra-Condensed by David J. Parker and Samuel Stoddard)

    Am trecut apoi prin Metamorfoza lui Kafka:
        Gregor Samsa
        Holy crap, I'm a vermin thingie!
        (He DIES...eventually.)

(Ultra-Condensed by Mike Isaacson)

    "O, da".

    Au urmat: Mandrie si prejudecata, Jane Eyre, David Copperfield, Departe de lumea dezlantuita, Faust, Sons and lovers, Moby Dick, De veghe in lanul de secara, Ferma Animalelor. Huckleberry Finn este rezumata genial:
        Huckleberry Finn
        (Goes rafting. Goes home.)

(Ultra-Condensed by David J. Parker)

    Am trecut apoi la partea SF si am "vazut" Ghidul autostopistului galactic si Dune. Mi-am aruncat un ochi si la sectiunea pentru copii: Un ursulet pe nume Paddington si Stuart Little.

    Concluzia: pentru descretit fruntile si amintit altfel carti citite de mult - folositi cu incredere.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu